Welcome

歡迎來到聖荷西華人天主教會粵語組主頁

你正在尋找一幅在南灣地區埋有寶藏的土地嗎？

請準時到 St. Clare Church 天主教華人團體。 在那裡有天上及地下的稀世珍寶，還有講粵語的人員接待。

主日彌撒時間︰每星期日下午 1︰30
地點︰ 941 Lexington Street, Santa Clara, CA 95050 [ Map ]
電話︰ 408-877-6665

歡迎教友郵寄捐款支票至:
Payable to SJCCC-Cantonese Group, St. Clare Parish, 725 Washington Street, Santa Clara, CA 95050

Weekly Bulletin

堂區通訊

2019年12月1日 將臨期第一主日

佈告

• 「2019 聖誕聯歡晚會」將於 12 月 14 日 (星期六) 晚上 6  時至 9 時 30 分在 St. Clare 禮堂舉行。節目內容包括唱歌、遊戲及豐富晚餐等。費用: 成人 10 元，12 歲以下及 65 歲及以上 5 元。歡迎大家帶同親友一同參加。報名及查詢，請聯絡資訊站或 Tony Lau, 480-712-7553, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it 。
• 2019 年的報稅年度將於 12 月 31 日結束，如果大家想得到 2019 年度的扣税優惠，請大家於十二份內，將奉獻以現金放入提供的信封中，並寫上你的姓名,或用支票，抬頭請寫給「SJCCC - Cantonese Group」，在彌撒中放入奉獻籃。亦可於 12 月 31 日或之前，將奉獻金直接存入 SJCCC Cantonese Group 在 Wells Fargo Bank 的支票戶口，帳號 117670653，然後將入帳收據副本寄到 725 Washington Street, Santa Clara, CA 95050 或電郵到 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ，入帳收據上請寫明你的姓名及住址或電郵，以便日後寄回感謝信給你以作扣稅之用。多謝大家！並希望大家繼續支持我們團體。

「成人慕道班」於彌撒後下午三時至五時在禮堂上課。誠意歡迎所有未認識天主教道理或再慕道的弟兄姊妹參加。有興趣者，請聯絡 Agnes Lau， This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it 。

12 月份每主日的課題如下：

• 12/01/2019 - 感恩節長假期，慕道班休課一天
• 12/08/2019 -「人的團體」

• 三藩市天主教華人宗徒事務處將於 12 月 14 日 (星期六)，上午 9 時 30 分至下午 4 時，在三藩市的聖亞納堂 Moriarty Hall   (St. Anne Church, 850 Judah St., San Francisco, CA 94122 ) 舉辦 「粵語將臨期避靜」，並邀請到韓大輝總主教,SDB, STD 主持。主題: 「主內的平安，無暴力-無憎恨」，費用每位 20 元 ( 包括午餐及部分韓總主教機票費 )。歡迎大家參加。有關單張可到資訊站索取。有任何查詢及報名，請聯絡 Tony Lau， This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it 。

第二次奉獻

日期： 2019 年 12 月 8 日
支票請寫給 St. Clare Parish，並註明捐給 “National Retirement Fund for Religious” (神職人員退休基金。)

代禱

請為盧麗娥 ( 王太 ) 及楊秀珍 ( 林老太 ) 的健康祈禱,祈求天主保佑她們早日康復。

[ 如有需要家訪或為親友代禱，請聯絡關注組 Winnie Cheng 聯絡。電郵: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ♦ 電話: (510) 304-8383 ]

2019年12月份，粵語靈修活動及主日彌撒時間

來自香港的胡允信神父 ( Rev. Vincent Woo )，將於 12 月份來到聖嘉蘭堂區為我們粵語組主持粵語退省、工作坊及彌撒。歡迎大家參加。欲知詳情及報名，請到資訊站索取有關單張。

(胡允信神父現任為香港教區司鐸，曾於加州大學洛杉磯分校取得心理學學士，威斯康星州大學（麥迪遜）取得教育心理學碩士，現正在美國天主教大學攻讀教會法律碩士。)

2019年12月份，粵語靈修活動及主日彌撒時間一覽表

主持: 胡允信神父

2019 加州天主教教務會議

聖荷西教區將於 12 月 5 日至 7 日在聖荷西會議中心 ( San Jose Convention Center ) 舉行『2019 加州天主教教務會議』, 即往年的『信仰培育會議』。今年大會邀請到韓大輝總主教為中文主題講者,韓總主教會於 12 月 7 日（星期六）,下午 1 時至 2 時主持一埸粵語講座。有關會議詳情,請流覽網址 https://cacmc.net。為鼓勵更多主內弟兄姊妹參加,每位參加者將可得到十五元的報名費資助。扣除資助金額後的報名費如下:

有興趣參加者,請從速報名。報名辦法如下：

1. 個人網上報名 (用信用卡付款): 請自行直接登入 https://cacmc.net/registration/
2. 集體報名: 請到資訊站索取報名表格,填妥後, 請連同現金或寫給 “Tony Lau” 的支票,親自交給 Tony。

如有需要協助報名,請聯絡 Tony。直接經由大會報名的參加者, 請帶同大會發出的報名確認電郵或收據副本交給 Tony, 以便日後安排發放十五元資助金額。